Этот отзыв можно было признать скорее скромным, чем преувеличенным. Священник Стефанов был способен не только исполнять поручения своего начальства, но и проявлять инициативу, изыскивать новые пути и меры к улучшению порученного ему дела.
Именно протоиерей Стефанов довел до логического конца процесс христианизации населения Глазовского уезда и приобщил местное население удмуртов к вере православной. Кроме того, о. Иосифа с полным основанием можно назвать подлинным просветителем Северной Удмуртии. В этом краю протоиерей основал десятки церковно-приходских школ, и тем самым создал первую систему начального школьного образования в Глазовском уезде.
Иосиф Андреевич Стефанов родился в 1799 году в семье православного священника. Его родители: отец, Андрей Трофимович и мать, София Георгиева происходили из духовного сословия. Их сыновья: Иосиф, Петр, Стефан (1806−1873) и Василий продолжили семейную традицию и стали священниками.
В 1824 году, после окончания Вятской семинарии с аттестатом второго разряда, Иосиф Стефанов был рукоположен в сан священника к Пророко-Ильинской церкви села Верховойское Нолинского уезда, а затем переведен в село Верхокосинское Глазовского уезда, и определен на должность благочинного.
Незадолго до назначения о. Иосифа Вятская Духовная Консистория разослала по приходам своё распоряжение от 13 февраля 1824 г., в котором предписывала «располагать инородцев (вотяков, черемис и татар) к учреждению училищ». Однако в течение последующих пяти лет практических последствий в Глазовском округе этот указ не имел. Причиной тому было то обстоятельство, что единственным просветителем вотского народа в то время оставалось только приходское духовенство, чья учительская «деятельность была слаба, а местами и отсутствовала».
8 февраля 1827 года о. Иосифа переводят к Богородицкой церкви села Бельского «для удобнейшего заведывания более 80 селениями вверенного ему Благочиния».
В том же 1827 году, после назначения нового епископа Вятского и Слободского Кирилла дело просвещения вотяков и черемисов, инородцев Вятской губернии наконец-то сдвинулось с мертвой точки.
Прибыв в Вятку, епископ запросил от священнослужителей «мнение о средствах усилить просвещение» среди населения. Самый первый рапорт с предложением устройства училища для обучения вотских детей владыка получил от благочинного Стефанова. С разрешения епархиального начальства 14 мая 1829 г. было открыто училище при церкви с. Бельского. Отец Иосиф взял на себя наблюдение за школой, а учительские обязанности Глазовское Духовное Правление возложило на диакона Исидора Шкляева, «определенного для письмоводства при благочинном».
Учениками в школе были только мальчики, которых «обучали чтению, письму, грамматике, арифметике и христианскому катехизису». Все преподаватели трудились безвозмездно. Обучение было бесплатным. Отопление, освещение, покупка книг и школьных принадлежностей оплачивались из церковных сумм. Проверка успехов учащихся и денежных расходов возлагалась на протоиерея Глазовского собора. После перевода о. Иосифа из села Бельского самая первая сельская школа Глазовского уезда существовала недолго и была закрыта в 1833 г.
По мнению епархиального начальства такие качества благочинного Стефанова, как «благонамеренность, находчивость и быстрота действий, энергия и настойчивость, отличавшие исполнение возложенных на него обязанностей», в полной мере рекомендовали его «как благонадежного исполнителя начальственных распоряжений и достойного занять первенствующее положение среди уездного духовенства». 20 сентября 1830 г. о. Иосиф был назначен миссионером «для утверждения в Православной Вере новокрещеных вотяков Глазовского», а позднее и Малмыжского уезда. По словам близко знавших протоиерея Стефанова, о. Иосиф, «принявший на себя обязанности миссионера, неуклонно шел к своей цели, не отступал ни перед какими трудностями и препятствиями, не жалел своих сил, иногда подвергал опасности даже собственную свою жизнь».
11 октября 1830 г. о. Иосиф вносит предложения об обучении вотяков православным молитвам. А через год миссионер Стефанов, прекрасно владеющий вотским языком, рапортует епископу о необходимости раздать священно- и церковнослужителям рукописный удмуртский перевод «Начатков христианского учения и краткого катехизиса», предварительно исправленный согласно Глазовскому наречию. Кроме того, для преподавания в новокрещенских училищах было предложено поручить священнику села Балезина Петру Редникову составить азбуку и грамматику вотского языка.
Епархиальное начальство, убедившись в успешности обучения детей, поручило миссионерам о. Иосифу Стефанову (по Глазовском округу) и священнику с. Укана о. Иоанну Анисимову (по Малмыжскому округу), «составить более подробный проект учреждения в вотских селах училищ для вотских детей и изыскания средств на эти училища», с учетом местных обстоятельств. Рапорты миссионеров были рассмотрены и вскоре последовали первые общие распоряжения о начальном обучении детей.
Указом Вятской Духовной Консистории от 14 марта 1833 г. было предписано «священноцерковнослужителям инородческих приходов обучать при своих домах детей прихожан новокрещеных чтению, письму и Закону Божию безмездно». Также, указом Глазовского Духовного правления от 10 июля 1833 г., в учрежденных школах была введена должность «учитель новокрещенских детей из вотяков».
В 1832 году, по прошению новокрещеных вотяков, И. А. Стефанова переводят к Спасской Церкви села Унинского Глазовской Округи. За личные заслуги перед церковью епископ Вятский Иоаникий (Образцов) посвятил священника в сан протоиерея.
В 1836 году совершающий поездку по епархии епископ Вятский Нил (Исаакович), прибыв в село Уни, «отметил видные проявления пастырской деятельности» священника И. Стефанова, который не дожидаясь указаний сверху, организовал школу для вотяцких детей, «уступил часть своего дома и вотяки изъявили согласие обучать детей своих чтению». Примеру протоиерея последовали священники «19 вотских сел, в которых духовенством было организовано начальное обучение детей».
В то же самое время епископ, посетив уездный город Глазов, находит в местном духовном правлении «мало порядку в делах: даже указы без надлежащей описи». Очень скоро, в 1837 г. протоиерей Стефанов был переведен к Преображенскому собору в городе Глазове, с принятием всех должностей его предшественника. На этом месте о. Иосиф прослужил 40 лет, до выхода за штат, а на посту миссионера он оставался до конца своих дней.
Святейший Синод, обобщив материалы по существующим школам и других миссий, разработал и разослал по епархиям «секретный указ» от 29 октября 1836 г., с «правилами первоначального обучения детей поселянских». Уже в 1837 г. в Вятской губернии было открыто «76 домашних учебных заведений, с 697 учащимися. В 1842 г. число таких учебных заведений возросло до 130». В их числе начальным обучением детей занимались священники с. Чутырского, Поломского, Балезинского, Юкаменского, Узинского.
За ревностное и усердное исполнение обязанностей, возложенных на протоиерея Стефанова, награды ему следовали одна за другой. В 1828 г. о. Иосиф был награжден набедренником, в 1832 году пожалована бархатная фиолетовая скуфья, а в 1838 − бархатная фиолетовая камилавка.
Священник и миссионер И. С. Стефанов считал грамотность надежнейшим средством к проведению христианских понятий в среду инородцев, а способом к тому − повсеместную организацию школ. В дальнейшем по его настоянию, духовенством в Глазовском уезде было открыто 14 сельских приходских училищ. В 1841 г. − в с. Укан. В 1843 г. − в селах Понино, Юкаменское, Святицкое, Елово, Бельское, Елганово, Ухтым, Уни, Полом и в Залазнинском заводе. В 1844 − в Балезино, Узи. В 1848 — в с. Порез. Общее число учащихся этих школ составило 340 человек. Кроме того, в Малмыжском уезде было открыто 9 училищ с общим числом учащихся 218, в том числе: в селе Полянское в 1843 г., в селе Сушинское в 1844 г. После открытия сельских школ окружными благочинными планировалось открытие училища для получения учениками дальнейшего образования.
Но не все было так гладко. В 1842 г. и первой половине 1843 г., о. Иосиф был временно устранен от миссионерства и находился «под следствием по жалобе купеческих сыновей г. Глазова на то, что прот. Стефанов не допустил их ко Св. Причастию, как исповедывавшихся у другого священника, уже переведенного по распоряжению Св. Синода из г. Глазова в с. Никуличино Вятского уезда"28. На время отстранения о. Иосифа его обязанности миссионера Глазовского уезда, исполнял священник с. Полома Пётр Мышкин.